Epub to Mobi stuck @ 47% after 18 hrs

I'm trying to convert an epub book to mobi, and it's been stuck at 47% for 18 hours. I'd read somewhere online that longer books (mine is about 375 pages) can take long, and to just let it run, but 18 hours with no sign of progress tells me something's wrong.

Suggestions?

Thanks!