Having trouble converting Nook student book to my iPad

I am having a lot of trouble copying a book from Nook Study to my iPad to open in the iBooks app.

I currently have a .pdf version and get an error about DRM when I try to convert to an epub which I can use for my iPad.

[DRM details removed]